“就算今天终要分离”是一句歌词，这句歌词出自歌曲《暂别》，演唱者是谭咏麟，这首歌曲发行于2007年02月01日，收录于专辑《Lpcd45之谭咏麟》之中。这首歌曲完整的歌词如下：
暂别--谭咏麟
曲:孙明光词:孙明光编:卢东尼
(男):自我初初结识你
就觉心中温暖
可惜今天终要分离
心感悲以哀
(女):自我初初结识你
自觉困恼尽除
就算今天终要分离
终比必复见
(男):人生一别
(女):哪天必再返
(男):长望那日
(女):唯原两人
(合):会面街中两望
心声互相诉
(男):愿我永远记得你
(女):话句再见知心友
(合):就算今天终要分离
终需必复见
(女):人生一别
(男):哪天必再返
(女):长望那日
(男):唯原两人
(合):会面街中两望
心声互相诉
(女):愿我永远记得你
(男):话句再见知心友
(合):就算今天终要分离
终需必复见
期待那日重逢共对
愿快乐复再